Sve moje ljubavi...
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Leonard Cohen

Strana 2 od 4 Prethodni  1, 2, 3, 4  Sledeći

Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Leonard Cohen

Počalji od Mustra Čet Mar 23, 2017 1:00 pm

First topic message reminder :

AJDE DA POREDIMO
MITOLOGIJE


[You must be registered and logged in to see this link.]


PJESMA
Čuo sam za čovjeka
koji riječi izgovara tako lijepo
da ako samo pomene njihovo ime
žene mu se daju same.
Ako sam nijem pokraj tvoga tijela
dok tišina poput raka cvjeta na našim usnama
to je zato što čujem čovjeka na stepeništu
pročišćava grlo ispred naših vrata

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole


Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 7:45 am

[You must be registered and logged in to see this link.]


MNOGO USAMLJENIH HEROJA
Mnogo usamljenih i vrlo svadljivih heroja
Prašilo je dugom otvorenom stazom;
Noć je bila mračna i zelena među njima
Svaki čovjek pod svojim ličnim teretom.
“Želim ispričati svoju priču,”
Reče jedan od njih, tako mlad i ćelav;
“Želim ispričati svoju priču,
Prije nego se u zlato pretvorim.”
Ali niko ga nije mogao čuti,
Noć je tako tamna gusta i zelena;
Valjda su ovi heroji oduvijek tamo živjeli
Tamo gdje smo ti i ja kratko bili.
Uzmi cigaru, ljubavi moja,
Previše si bila sama;
I neki od nas su vrlo gladni sada
Da čuju u čemu si to pogriješila.
Pjevam ovo za cvrčke
Pjevam ovo za vojsku
Pjevam ovo za tvoju djecu
I sve one koji me ne trebaju
“Želim ispričati svoju priču,”
Reče jedan od njih, ćelavi;
Želim ispričati svoju priču
“Jer, znaš, osjećam
U zlato se pretvaram.”

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 7:45 am


[You must be registered and logged in to see this link.]


LAVINA
Zakoračio sam u lavinu
prekrila mi je dušu
Kada nisam ovaj grbavac
spavam pod zlatnim brdom
Ti koja želiš osvojiti bol
moraš naučiti služiti me dobro
Napala si me slučajno
kao da ideš dolje po zlato
Bogalj kojeg oblačiš i hraniš
nije gladan niti mu je hladno
On ne traži društvo
ne u centru svijeta
Kada sam na ovom tronu
ti me na njega nisi podigla
Tvoji zakoni me ne prisiljavaju
da klečim ružan i nag
Ja lično sam prijestolje
za ovu grbu u koju buljiš
Ti koja želiš osvojiti bol
moraš naučiti šta me čini fi nim
Mrve ljubavi koje mi nudiš
su mrve koje sam za sobom ostavio
Tvoj krst ovdje ne važi
samo je sjena mojih rana
Počeo sam da žudim za tobom
Ja koji nemam potrebe
Počeo sam da čekam na tebe
Cohen.indd 66 26.1.2011 21:14:39
67
Ja koji sam bez pohlepe
Kažeš da si otišla od mene
ali osjetim te dok dišeš
Ne oblači te dronjke za mene
znam da nisi siromašna
I ne voli me toliko jako
kad znaš da nisi sigurna
To je tvoj svijet voljena
i tvoje tijelo koje nosim ja

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 7:47 am


[You must be registered and logged in to see this link.]


OTRCANA GENERALNA PROBA
Četiri sata poslije podne
i nisam se osjećao najbolje.
Rekao sam sebi, “gdje si zlatni dječače,
gdje ti je čuveni zlatni dodir?”
Mislio sam da znaš gdje
svi slonovi liježu,
mislio sam da si krunisani princ
svih kola Grada Slonovače.
Samo pogledaj svoje tijelo sada,
nije ostalo mnogo da se spasi
i opori glas u ogledalo plače
“hej prinče trebaš brijanje.”
Sada ako možeš zaustaviti
svoje prste da ne drhte,
zašto ne pokušaš odmotati
taj nehrđajući žilet?
Tako je, došlo je dotle,
da došlo je dotle,
i zar nije bio dug put prema dole,
zar nije bio čudan put pema dole?
Nema tople vode
i hladna slabo teče.
Pa šta očekuješ od mjesta
u kojima si živio?
Ne pij iz te čaše,
sva je skorena i popucala po rubovima.
Nije do električnog svjetla, druže moj,
to se muti tvoja vizija.
Prekrij svoje lice sapunicom, tamo,
Djed Mraz si sada.
I imaš poklone za sve one
koji će ti aplauze dati.
Mislio sam da si trkač,
ali nisi mogao pratiti korak.
To je sahrana u ogledalu,
i zaustavlja se na tvom licu.
Tako je, došlo je dotle
da, došlo je dotle,
i zar nije bio dug put prema dole,
zar nije bio čudan put prema dole?
Jednom je postojala staza
i djevojka kestenjaste kose,
i prošao si kroz ljeta
berući plodove sa tog mjesta;
nekada je bila žena
oh, nekada je bila samo dijete,
i čuvao si je u sjenama
gdje su rasle divlje maline.
I peo si se na najviše planine
i opjevao te vidike,
i gdje god si lutao
ljubav je bila uz tebe.
Toga se teško sjetiti,
da to te tjera da stisneš šaku.
I tada se vene poput cesta pokažu,
od zgloba pa dalje.
I da, došlo je dotle,
došlo je dotle,
i zar nije bio dug put prema dole,
zar nije bio čudan put pema dole?
Još uvijek možeš naći posao,
izađi i razgovaraj s drugom.
Na poleđini svakog časopisa
kuponi su koje možeš poslati.
Zašto se ne pridružiš Rosikrusianima,
oni tvoju nadu mogu vratiti,
svoju ljubav možeš dijagramima pronaći
na praznoj smeđoj koverti.
Ali upotrijebio si sve svoje kupone
osim onog koji je izgleda
na tvom zglobu ispisan
zajedno sa nekoliko hiljada snova.
Sada Djed Mraz prilazi,
žilet je u njegovoj ruci;
i on stavlja svoje tamne naočale
i pokazuje ti gdje da udariš;
I tad se kamere pomjeraju,
na mjesto određeno kaskaderu,
to je otrcana generalna proba,
to je samo otrcana generalna proba,
znaš ovo je samo otrcana generalna proba,
to je samo otrcana generalna proba.

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 7:56 am

[You must be registered and logged in to see this link.]

DIJAMANTI U RUDNIKU
Žena u plavom
ona traži osvetu
Muškarac u bijelom (to si ti)
kaže da nema prijatelja
Rijeka je natekla
od prljavih hrđavih konzervi
i drveće gori
u tvojoj obećanoj zemlji
I nema pisama
u sandučićima
i nema grožđa
na lozama
i nema više čokoladica
u tvojim bombonijerama
i nema dijamanata
u rudnicima
Kažeš mi da tvoj ljubavnik
ima slomljen ud
Kažeš da si nemirna sada
i da je to zbog njega
Vidio sam dotičnog čovjeka
baš prije neku noć
Proždirao je damu
tamo gdje se lavovi i krišćani biju
I nema pisama

I nema utjehe
u zavjeri vještice
Neki vrlo mudar doktor je
uškopio kuju
I jedini čovjek od akcije
(ponos revolucije)
pokazao je milionu žena
kako ubiti nerođeno dijete
I nema pisama
u sandučićima
i nema grožđa
na lozama
i nema više čokoladica
u tvojim bombonijerama
i nema dijamanata
u rudnicima

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 7:56 am

[You must be registered and logged in to see this link.]


ČUVENI PLAVI MANTIL
Četiri je ujutru, kraj decembra.
Pišem sada da vidim je li ti bolje
Njujork je hladan ali volim gdje živim
Muzika na Clinton ulici tokom cijele noći.
Čujem da gradiš svoju malu kuću duboko u pustinji
Sad živiš nizašta, nadam se da to nekako bilježiš.
I Jane je naišla sa pramenom tvoje kose
Rekla je da si joj ga dao
te noći kad si odlučio da se skineš.
Jesi li se ikada skinuo?
Zadnji put kad smo te vidjeli
Izgledao si mnogo stariji
Tvoj čuveni plavi mantil bio je izderan na ramenima.
Bio si na stanicama, sretao svaki voz
Kući si se vratio sam bez Lili Marlene
Moju ženu si smatrao pahuljom svog života
Kada se vratila nije bila ničija supruga
I vidim te tu, s ružom u zubima
Još jedan mršavi ciganski lopov
Vidim Jane se budi
Šalje ti pozdrave.
I šta da ti kažem moj brate, moj ubico
Šta je još moguće reći
Valjda mi nedostaješ, valjda ti opraštam
Drago mi je što si mi stajao na putu
Ako ikada naiđeš zbog Jane ili zbog mene
Neprijatelj ti spava i njegova žena je slobodna
Da, i hvala za nevolje koje si uzeo iz njenih očiju
Mislio sam da su tamo zauvijek
Zato nikad ništa nisam pokušao.

I Jane je naišla sa pramenom tvoje kose
Rekla je da si joj ga dao
te noći kad si odlučio da se skineš.
iskreno, L. Cohen

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 7:58 am

[You must be registered and logged in to see this link.]


ZAPJEVAJMO DRUGU PJESMU MOMCI
Ah njegovi nokti, vidim da su slomljeni,
njegovi brodovi su u vatri.
Lihvareva ljupka kćerkica
ah izjeda je, izjeda je požuda.
Špijunira ga kroz izloge
zalagaonice svoga opakog oca.
Pozdravlja ga mikrofonom
koji je neki siroti pjevač, kao ja, morao
ostaviti njoj.
Izaziva ga klarinetom,
maše nacističkim bodežom.
Nalazi ga kako leži na hrpi;
želi da bude njegova žena.
On kaže: “Da, mogao bih poći na spavanje
ali pristojno ostavi, ostavi budućnost
otvorenu.”
On stoji na strmini,
Oh pretpostavljam da misli da je prvi,
ruka mu je na kaišu sada
kao da je volan nekog velikog okeanskog broda.
I ona će naučiti da se tako dobro dodiruje
dok sva jedra plamte poput papira.
A on je zapalio niz
svojih čuvenih cigarillosa.
Ah nikada neće, oni nikada neće dosegnuti
mjesec,
barem ne onaj za kojim su tragali;
pluta na otvorenom moru, pogledajte vani
prijatelji moji
tamo nema preživjelih.

Ali haj'mo ostaviti ove ljubavnike u čuđenju
zašto se ne mogu imati,
i zapjevamo drugu pjesmu momci,
ova je postala stara i gorka.

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 7:59 am

[You must be registered and logged in to see this link.]


JEDINA PJESMA
Ovo je jedina pjesma
koju mogu čitati
ja sam jedini
koji je može napisati
Nisam se ubio
kada je krenulo naopako
nisam se okrenuo
drogama ili vježbi
Pokušao sam spavati
ali pošto nisam mogao spavati
učio sam pisati
učio sam pisati
nešto što bi u noćima poput ove
mogao čitati
čovjek kao ja

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 7:59 am


[You must be registered and logged in to see this link.]



UMIREM
Ja umirem
jer ti nisi
umrla za mene
i svijet
te još uvijek voli
Pišem ovo jer znam
da su tvoji poljupci
rođeni slijepi
za pjesme koje te dodiruju
Ne želim motive
tvog života
želim se izgubiti među
tvojim mislima
onako kako slušaš New York City
dok uranjaš u san

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:00 am

[You must be registered and logged in to see this link.]


RUŽAN U SOPSTVENIM OČIMA
Kad god se desi da te vidim
na trenutak zaboravim
da sam ružan u sopstvenim očima
jer te ne mogu osvojiti
Želio sam da izabereš mene
od svih muškaraca koje poznaješ
jer sam uništen
u njihovom društvu
Često sam se za tebe molio
ovako
Dozvoli da je imam

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:00 am

[You must be registered and logged in to see this link.]



NEMA IZDAJNIKA MEĐU ŽENAMA
Nema izdajnika među ženama
Čak ni majka sinu ne kaže
oni nam ne žele dobro
Ne možeš je savladati razgovorom
Odsutnost je jedino oružje
protiv odličnog arsenala njenog tijela
Ona čuva poseban prezir
za one koji robuju ljepoti
Dopušta im da gledaju kako umire
Oprostite mi, partizani,
ovo pjevam samo za one
koje nije briga ko u ratu pobjeđuje

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:01 am

[You must be registered and logged in to see this link.]


NEVIDLJIV VEČERAS
Nevidljiv sam večeras
Samo određene stidljive žene me vide
U svim svojim strašnim danima vidljivosti
žudio sam za njihovim osmjesima
Sada se izmiču iz svojih jadnih
Planova – za – veče
da se možemo pozdraviti
Sestre moje
mog vlastitog uništenog naroda
idu za trećerazrednim ljubavnicima
smiješe mi se da pokažu
da se nikada ne možemo sresti
sve dok dozvoljavamo
da se održi ovakav red stvari
u kojem smo mi bijednici

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:01 am

[You must be registered and logged in to see this link.]


PRIJETNJA
Ovo je prijetnja
Znaš li šta prijetnja znači
Ja nemam privatan život
Izvršićeš samoubistvo
ili postati kao ja

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:02 am

[You must be registered and logged in to see this link.]


MRAČNO U ČETIRI SATA
Smrači se u četiri sata
Vjetrobran se ispunio noći i hladnoćom
motor radi zbog grijanja
Konačno sebi opraštamo
i dodirujemo se između nogu
Napokon osjećam element dobrodošlice u našim
poljupcima

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:03 am

[You must be registered and logged in to see this link.]



MOJA SOBA
Siđi u moju sobu
Na tebe sam mislio
i sebi se udvarao

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:03 am

[You must be registered and logged in to see this link.]

CESTA ZA LARISSU
Bio sam izgubljen
kada sam te sreo na cesti
za Larissu
prava cesta među hrastovima
Mislila si
da sam čovjek ceste
i voljela si me što sam takav čovjek
Nisam bio takav čovjek
Bio sam izgubljen kada
sam te sreo na cesti
za Larissu

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:04 am


[You must be registered and logged in to see this link.]


UBICE
Ubice koje upravljaju
drugim zemljama
nagovaraju nas da
srušimo ubice
koje upravljaju našom
Ja lično
više volim vladavinu
naših domaćih ubica
Uvjeren sam
da će strane ubice
ubiti više nas
nego što to čini stari poznati ubica
Iskreno ne vjerujem
da iko tamo vani
stvarno želi da mi riješimo
naše društvene probleme
Sve ovo zasnivam na svom osjećaju
prema komšiji
Samo se nadam da neće
postati još ružniji
Dakle ja sam patriota
Ne volim vidjeti
zapaljenu zastavu
jer to uzbuđuje
ubice na obje strane
do jadnih pretjerivanja
koja se odvijaju veselo
skoro nesmetano
dok svi ne budu mrtvi

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:04 am

[You must be registered and logged in to see this link.]


NAJISKRENIJA PRILIKA
Njegovo samoubistvo jednostavno nije bilo
slagalica
Posebno za one nas
koji su ga fotografi sali
sa otvorenim ustima
iza blatnih naslaga
Vidjeli smo kako susreće djevojku
prilično slučajno
na posjedu tmurne noći
podržane limunovim stablima
što liče na orkestre malih lica
Stajali smo na ivici
rupe od metka gledajući dolje
dok je on vezao njenu ogromnu novu čizmu
stiskom udava
Pjevaj za njega, Leonarde
tvoja medena ljubav te određuje
da nosiš njegov kišni mantil
i njegov losion za brijanje što peče
za ovu najiskreniju priliku

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:05 am

[You must be registered and logged in to see this link.]


BILO KOJI SISTEM
Bilo koji sistem da napravite bez nas
biće srušen
Upozorili smo vas ranije
i šta god ste izgradili nije se održalo
Čujte ovo dok se naginjete nad svojim nacrtima
Čujte ovo dok zavrćete rukav
Čujte ovo još jednom
Bilo koji sistem da napravite bez nas
biće srušen
Imate svoje droge
Imate svoje pištolje
Imate svoje Piramide i Pentagone
Sa svom svojom travom i mecima
više nas ne možete loviti
Sve što o sebi uopšte otkrivamo
je ovo upozorenje
Šta god da ste izgradili nije se održalo
Bilo koji sistem da napravite bez nas
biće srušen

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:06 am


[You must be registered and logged in to see this link.]



92
POKUŠAVAM BITI U KONTAKTU
Pokušavam se javljati gdje god da sam
Ne kažem da te volim
Ne kažem da sam se sredio
Sunce ulazi kroz prozor na krovu
Moj me rad zove
slatko poput zvuka potoka
pokraj brvnare u Tennesseeu
Slušam za svojim pisaćim stolom
i skoro da sam spreman oprostiti
onima koji su nas pokušali uništiti
svojim fi nim sistemima
Tvoja ljepota je u svemu
što smo sakupili zajedno
iz teških vremena
Nikada nećeš osjetiti da te vodim
Zauvjek izbjegavam tvoje poštovanje
Nemam ideja kojima bih te okovao
Nemam ništa na umu za tebe
Nemam molitvi da te u njih stavim
Za tebe živim
bez sjećanja šta zaslužuješ
ili šta ne zaslužuješ

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:06 am

[You must be registered and logged in to see this link.]


ŽELIO BIH ČITATI
Želio bih čitati
neku od pjesama
koje su me je odvele u poeziju
Ne mogu se sjetiti ni stiha
ni gdje da tražim
Ista stvar
se desila sa novcem
djevojkama i razgovorima do kasno u veče
Gdje su pjesme
koje su me odvele
od svega što sam volio
da stojim ovdje
nag sa mišlju da pronađem tebe

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:07 am

[You must be registered and logged in to see this link.]


OVO JE MOJ GLAS
Ovo je moj glas
Ali samo šapućem
Nevjerovatna vulgarnost
tvog stila
tjera čovjeka na pomisao
da te do smrti muči
ali ja samo šapućem
Okean šapuće
Otpad šapuće
Više ne želimo naučiti
ono što ti znaš raditi
Nema više zavisti
Da ovo razumiješ
počela bi se tresti
Ali ja samo šapućem
svom tomahavku
tako da te prizor sam po sebi
može smanjiti do prezira
i oslabiti u budućnosti

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:07 am

[You must be registered and logged in to see this link.]

CHELSEA HOTEL
Sjećam te se dobro u Chelsea hotelu,
Pričala si tako hrabro i tako slatko;
Zadovoljila me ustima na razmještenom krevetu
Dok su limuzine čekale na ulici.
I to su bili razlozi, i to je bio New York,
Trčali smo za lovom i mesom;
I to su zvali ljubav za radnike u pjesmi,
Valjda je još tako, ako je iko od njih ostao.
Ali ti si se izvukla, zar ne, draga
Samo si okrenula leđa rulji
Ti si se izvukla, nijednom nisam čuo da govoriš:
“trebaš mi, ne trebaš mi,
trebaš mi, ne trebaš mi” –
I svo to cimanje u krug
Sjećam te se dobro u Chelsea hotelu
Bila si poznata, a tvoje srce legenda
Ponovila si da su ti draži zgodni muškarci
Al’ za mene ćeš napraviti izuzetak
I stisla si šaku za ljude poput nas
Pritisnute fi gurama ljepote
Namjestila si se, rekla: “Pa, nema veze
ružni smo, ali imamo muziku.”
Ali ti si se izvukla, zar ne, draga
Sve si na zemlju bacila
Ti si se izvukla, nikad nisam čuo da govoriš:
“trebaš mi, ne trebaš mi,
trebaš mi, ne trebaš mi” –
I svo to cimanje u krug

Ne namjeravam reći da sam te volio najbolje,
Ne pamtim svakog palog crvendaća
Sjećam te se dobro u Chelsea hotelu –
to je sve, čak i ne mislim često na tebe

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:08 am

[You must be registered and logged in to see this link.]

UZMI OVU ČEŽNJU
Mnogi muškarci su voljeli zvona
koja si na kišu pričvrstila;
i svi koji su te željeli,
našli su ono što će
uvijek iznova željeti –
tvoja ljepota izgubljena za tebe,
baš kao što je bila gubitak njima –
Uzmi ovu čežnju s mog jezika,
sve beskorisne stvari
koje su moje ruke napravile;
daj da vidim tvoju ljepotu srušenu,
kao što bi učinila
za onog kog voliš.
Tvoje tijelo kao svjetiljka.
Moje siromaštvo otkriveno.
Želio bih iskusiti tvoju milost,
dok ne zaplačeš:
“Sada moraš probati moju pohlepu.”
I sve zavisi od toga
koliko blizu mene spavaš –
Uzmi ovu čežnju s mog jezika,
sve beskorisne stvari
koje su moje ruke napravile;
daj da vidim tvoju ljepotu srušenu,
kao što bi učinila
za onog kog voliš.

Gladan poput kapije
kroz koju su trupe prolazile,
stojim u ruševinama iza tebe
sa tvojom zimskom odjećom,
potrganim kaišem tvoje sandale.
Ali volim te gledati golu tamo
posebno straga –
Uzmi ovu čežnju s mog jezika,
sve beskorisne stvari
koje su moje ruke napravile;
raskopčaj za mene svoju raskošnu plavu haljinu,
kao što bi učinila
za onog kog voliš.
Vjerna si boljem čovjeku.
Pa, plašim se da je on otišao.
Dopusti da sudim tvojoj ljubavnoj aferi
u ovoj istoj sobi
u kojoj sam svoju na smrt osudio.
Čak ću nositi to staro lovorovo lišće
koje je on sa svoje glave otresao –
Uzmi ovu čežnju s mog jezika,
sve beskorisne stvari
koje su moje ruke napravile;
daj da vidim tvoju ljepotu srušenu,
kao što bi učinila
za onog kog voliš.

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:09 am


[You must be registered and logged in to see this link.]


TERENSKI KOMANDIR COHEN
Terenski komandir Cohen, bio je naš najvažniji
špijun, ranjen na dužnosti, bacajući otrov na
diplomatskim koktel zabavama, nagovarajući Fidel
Castra da napusti polja i zamkove, napusti sve, i
kao muškarac, vrati se ničemu posebnom, poput
čekaonica, redova za karte, samoubistava srebrnim
mecima, proročanskim mijenama okeana, rasnim
vožnjama na toboganima, i ostalim oblicima dosade
reklamiranim poput poezije. Znam da sada san ti
treba, znam da ti je život bio težak, ali mnogi ljudi
padaju tamo gdje si obećao čuvati stražu.
Nikada nisam pitao, ali sam čuo da si svoje mnogo
dijelio sa sirotinjom. Kako da sam načuo tvoju
molitvu da postaneš ovo i ništa više nego darežljivi,
ženama vjerni raspjevani milioner, svetac zaštitnik
zavisti i trgovac očajem koji radi za Yankee dolar.
Znam da sada san ti treba, znam da ti je život bio
težak, ali mnogi ljudi padaju tamo gdje si obećao
čuvati stražu.
Ljubavnice, dođi i lezi kraj mene, ako moja
ljubavnica jesi. I budi najslađa nakratko, dok ne
zatražim više, dijete moje. Tada dozvoli ostalim
dijelovima sebe da se ostvare i dođu, dok svi okusi
na jeziku ne budu, dok ljubav ne bude izbodena i
ljubav ne bude obješena, i sve slobode ostvarene,
tada oh ljubavi moja, oh ljubavi moja, oh ljubavi
moja, oh ljubavi moja.

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:09 am


[You must be registered and logged in to see this link.]


RAT POSTOJI
Rat postoji između bogatih i siromašnih, rat između
muškarca i žene. Rat postoji između onih koji kažu
da“rat postoji” i onih koji kažu “da ne postoji”.
Zašto se ne vratiš u rat? Ovo je tek početak.
Živim ovdje sa ženom i djetetom. Situacija me čini
nekako nervoznim. Uzdižem se iz njenih ruku, ona
kaže; “Pretpostavljam tebi je ovo ljubav. Za mene je
Posluga u Sobi.” Zašto se ne vratiš u rat? Ne budi
turista. Zašto se ne vratiš u rat? Haj'mo svi biti
nervozni.
Ne možeš podnijeti u šta sam se pretvorio, mnogo
ti je draži džentlmen koji sam bio. Bilo me je tako
lako poraziti. Bilo me je tako lako kontrolisati.
Nisam ni znao da rat postoji. Zašto se ne vratiš u
rat? Nek ti ne bude neugodno. Zašto se ne vratiš u
rat? Još se uvijek možeš vjenčati.
Rat postoji između bogatih i siromašnih, rat između
muškarca i žene. Rat postoji između lijevog i desnog,
rat između crnog i bijelog, rat između neparnog i
parnog. Zašto se ne vratiš u rat? Pokupi svoj mali
teret. Zašto se ne vratiš u rat? Tek počinje. Zašto se
ne vratiš u rat? Haj'mo izravnati račune.

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:09 am

[You must be registered and logged in to see this link.]

POKUŠAO SAM TE OSTAVITI
Pokušao sam te ostaviti. Ne poričem. Zatvorio sam
našu knjigu bar sto puta. I svakog jutra budio se
pored tebe.
Godine prolaze. Gubiš svoj ponos. Beba plače pa ne
ideš vani. I sav tvoj rad ti je pred očima.
Laku noć, moja draga. Nadam se da si zadovoljna.
Krevet jeste malo tijesan, ali ruke su mi širom
otvorene. I ovaj čovjek još uvijek radi za tvoj
osmijeh.

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:10 am

[You must be registered and logged in to see this link.]

USPOMENE
Frankie Laine je pjevao “Jezebel”
Zakačio sam Željezni Krst na rever
Prišao sam najvišoj
i najplavljoj djevojci
Rekao sam, “Gledaj, ne znaš me sada
ali uskoro ćeš me upoznati;
pa dozvoli mi da vidim,
dozvoli mi da vidim,
dozvoli mi da vidim tvoje golo tijelo.
Rekla je, “Samo me otpleši
u tamni dio sale
Šanse su,
dozvoliću ti da učiniš skoro sve
Znam da si gladan
čujem ti u glasu
I ima toliko dijelova mene da dodirneš
možeš sam birati.
Ali ne, ne možeš vidjeti,
ne, ne možeš vidjeti,
ne ne možeš vidjeti moje golo tijelo.”
Plešemo prisno
bend svira “Stardust”
Baloni i papirne trake
padaju na nas
Rekla je: ”Ostala ti je minuta
da se zaljubiš”
Ovakvom svečanom trenutku
dajem svoje povjerenje
i svu svoju vjeru da vidim,
svu svoju vjeru da vidim,
svu svoju vjeru da vidim njeno golo tijelo.

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:11 am


[You must be registered and logged in to see this link.]

PAPIRNATI HOTEL
Zidovi ovog hotela su kao papir tanki
Prošle noći sam te čuo
kako vodiš ljubav s njim
Borba usta s ustima
uda s udom
Ujedinjeno roktanje kad je prodirao
Stajao sam tamo uhom
na zidu
Nije me osvojila ljubomora
Zapravo pao mi je teret s duše
Čuo sam da je ljubav
bila van moje kontrole
Težak teret pao mi je s duše
Naučio sam da je ljubav
van moje kontrole
Slušao sam tvoje poljupce kraj vrata
Nikad svijet nisam
tako blisko čuo
Otrčala si u kadu i počela da pjevaš
Bilo mi je tako dobro da ništa nisam osjetio
Jedva čekam da ti kažem u lice
Jedva čekam da preuzmeš moje mjesto
Ti si Gola Žena
U Mom Srcu
Ti si Anđeo
Raširenih Nogu
Ispisano je na zidovima ovog hotela
U raj ćeš otići jednom
u paklu si već bila

Težak teret pao mi je s duše
čuo sam da je ljubav
van moje kontrole

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:11 am

[You must be registered and logged in to see this link.]

CAFÉ
Ljepota mog stola.
Napukla mramorna površina.
Smeđokosa djevojka udaljena deset stolova.
Pođi sa mnom.
Želim razgovarati.
Uzeo sam drogu od koje želim razgovarati.

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Mustra Ned Apr 09, 2017 8:11 am

[You must be registered and logged in to see this link.]


SMRT OVOJ KNJIZI
Smrt ovoj knjizi ili jebeš ovu knjigu i jebeš ovaj
brak. Jebeš dvadeset šest pisama mog kukavičluka.
Jebi se jer si razbila ogledalo i bacila štipaljke za
obrve kroz prozor. Tvoj mrtvi krevet iz noći u noć
i ništa toplo osim tepanja. Jebeš brak i teologiju i
hladno laku noć. Jebeš idolopoklonstvo ljutnji i
popove koji tako govore. Kako se usuđuju. Kako
se usuđuju. Hvala na tvojim optužbama. Ubistvo i
brzi voz za Paris i ja ponovo mršav u svom plavom
mantilu, i Barbara koja čeka u Cluny Square Hotelu.
Jebeš nju jer se nikad nije pojavila.

_________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mustra
Mustra

Broj poruka : 67790
Datum upisa : 09.11.2011

Nazad na vrh Ići dole

Leonard Cohen  - Page 2 Empty Re: Leonard Cohen

Počalji od Sponsored content


Sponsored content


Nazad na vrh Ići dole

Strana 2 od 4 Prethodni  1, 2, 3, 4  Sledeći

Nazad na vrh


 
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu